<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">madi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Автомобиль. Дорога. Инфраструктура. = Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2409-7217</issn><publisher><publisher-name>МАДИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">madi-869</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономика и управление</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Economics and management</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБОСНОВАНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ ПРОВЕДЕНИЯ ОЦЕНКИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ РАБОТНИКОВ С ЦЕЛЬЮ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ПРОЦЕССА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>JUSTIFICATION OF THE NEED TO ASSESS THE PROFESSIONAL COMPETENCIES OF EMPLOYEES TO IMPROVE THE EFFICIENCY OF THE PRODUCTION PROCESS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>Алексей Петрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>Aleksey P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>associate professor</p></bio><email xlink:type="simple">lexandrovababy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александрова</surname><given-names>Алена Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrova</surname><given-names>Alena N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр</p></bio><bio xml:lang="en"><p>undergraduate</p></bio><email xlink:type="simple">alexandrovababy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МАДИ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">MADI<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(23)</issue><fpage>13</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлов А.П., Александрова А.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлов А.П., Александрова А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlov A.P., Aleksandrova A.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/869">https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/869</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрен вопрос необходимости проведения оценки профессиональных компетенций и ее влияния на повышение эффективности производственного процесса. Раскрыты причины, вызвавшие необходимость пересмотра роли работника в процессе повышения качества продукции за счет не только его материальной, но и моральной мотивации на основе повышения уровня квалификационных требований. В работе так же представлен анализ действующих систем сертификаций, которые успешно реализуются в США, Японии и странах Европы. Рассмотрены вопросы наличия и содержания профессиональных стандартов в области автомобилестроения и необходимости разработки на их основе требований к разрабатываемым образовательным стандартам с целью формирования у выпускников необходимых компетенций, востребованных на действующем производстве. Представлено обоснование необходимости формирования системы сертификации квалификаций и морального и материального стимулирования этого процесса, не только для конкретных исполнителей, но и для производства в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the need to assess professional competencies and their impact on improving the efficiency of the production process. The reasons that caused the need to review the role of the employee in the process of improving the quality of products due to not only their material, but also moral motivation based on improving the level of qualification requirements are revealed. The paper also presents an analysis of existing certification systems that are successfully implemented in the United States, Japan and Europe. The issues of availability and content of professional standards in the field of automotive industry and the need to develop on their basis requirements for developing educational standards in order to form the necessary competencies for graduates in demand in the current production. The article provides a justification for the need to create a system of certification of qualifications and moral and material incentives for this process, not only for specific performers, but also for the production as a whole.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компетенция</kwd><kwd>оценка профессиональных компетенций</kwd><kwd>повышение эффективности производственного процесса</kwd><kwd>издержки производства</kwd><kwd>сертификация квалификации</kwd><kwd>профессиональные навыки</kwd><kwd>образовательные стандарты</kwd><kwd>профессиональные стандарты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>competence</kwd><kwd>assessment of professional competencies</kwd><kwd>improving the efficiency of the production process</kwd><kwd>production costs</kwd><kwd>certification of qualifications</kwd><kwd>professional skills</kwd><kwd>educational standards</kwd><kwd>professional standards</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берщаков, П.В. Управление потенциалом персонала. Предпринимательский подход: уч. пособие / П.В. Берщаков, Е.М. Трененков. - М.: Т.К. Велби, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берщаков, П.В. Управление потенциалом персонала. Предпринимательский подход: уч. пособие / П.В. Берщаков, Е.М. Трененков. - М.: Т.К. Велби, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова, Л.Г. Организационный дизайн: современные концепции управления: уч. пособие / Л.Г. Борисова. - М.: Дело, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова, Л.Г. Организационный дизайн: современные концепции управления: уч. пособие / Л.Г. Борисова. - М.: Дело, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букович, У. Управление знаниями: руководство к действию: пер. с англ. / У. Букович. - М.: ИНФРА-М, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Букович, У. Управление знаниями: руководство к действию: пер. с англ. / У. Букович. - М.: ИНФРА-М, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкий, А.А. Активное обучение в высшей школе: контекстный подход: метод. пособие / А.А. Вербицкий. – М.: Высш. шк., 1991. – 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вербицкий, А.А. Активное обучение в высшей школе: контекстный подход: метод. пособие / А.А. Вербицкий. – М.: Высш. шк., 1991. – 207 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вильховченко, Э. Западный опыт развития "человеческих ресурсов" в эпоху НТР / Э. Вильховченко // Проблемы теории и практики управления. – 1993. - № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вильховченко, Э. Западный опыт развития "человеческих ресурсов" в эпоху НТР / Э. Вильховченко // Проблемы теории и практики управления. – 1993. - № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуракова, И. Роль свидетельств при отборе кандидатов на рабочие места: опыт Германии / И. Дуракова // Человек и труд. – 1996. - № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дуракова, И. Роль свидетельств при отборе кандидатов на рабочие места: опыт Германии / И. Дуракова // Человек и труд. – 1996. - № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейбович, А.Н. Структура и содержание государственного стандарта профессионального образования / А.Н. Лейбович. – М., 1996. – 228с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лейбович, А.Н. Структура и содержание государственного стандарта профессионального образования / А.Н. Лейбович. – М., 1996. – 228с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика оценки и сертификации квалификаций работников сферы транспортного обслуживания. Приложение к журналу «ВСЕ МАТЕРИАЛЫ. Энциклопедический справочник». / Зорин В.А., Баурова Н.И., Павлов А.П. - 2014, № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика оценки и сертификации квалификаций работников сферы транспортного обслуживания. Приложение к журналу «ВСЕ МАТЕРИАЛЫ. Энциклопедический справочник». / Зорин В.А., Баурова Н.И., Павлов А.П. - 2014, № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Training Thesaurus - Cedefop. – URL: http://libserver.cedefop.europa.eu/ett/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Training Thesaurus - Cedefop. – URL: http://libserver.cedefop.europa.eu/ett/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
