<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">madi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Автомобиль. Дорога. Инфраструктура. = Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2409-7217</issn><publisher><publisher-name>МАДИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">madi-723</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Строительство</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Construction</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОНИТОРИНГ И ВИЗУАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА ДОРОЖНЫХ ОДЕЖД АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MONITORING AND VISUAL DIAGNOSTIC OF ROAD PAVEMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немчинов</surname><given-names>Михаил Васильевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemchinov</surname><given-names>Mihail V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, проф.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc., professor</p></bio><email xlink:type="simple">uchsovet@madi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молчанов</surname><given-names>Андрей Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molchanov</surname><given-names>Andrej V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистрант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>undergraduate</p></bio><email xlink:type="simple">dronmol@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МАДИ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">MADI<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(19)</issue><fpage>7</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Немчинов М.В., Молчанов А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Немчинов М.В., Молчанов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nemchinov M.V., Molchanov A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/723">https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/723</self-uri><abstract><p>Мониторинг автомобильных дорог является важнейшим методом оценки технического состояния всех дорожных конструкций, включая дорожные одежды и дорожные покрытия. Мониторинг помогает решать задачу сохранения прочности дорожных одежд. Однако длительное время он проводился визуально работниками дорожно-эксплуатационных организаций. Получая своевременно информацию о повреждениях и разрушениях дорожных одежд дорожные организации, однако, не могли достаточно обоснованно планировать ремонтные работы и, главное, точно определять их объёмы и сложность. Решение этих задач носило неопределённый характер. Рост интенсивности движения на дорогах, рост скорости движения автомобилей и их массы, высокий уровень аварийности потребовали получения конкретной количественной информации. Результатом явилось появление инструментальных методов и специального оборудования для оценки технического состояния дорожных покрытий – прочности, коэффициента сцепления и других. Другим результатом явилось исчезновение визуального метода диагностики дорожных конструкций и объектов. Но в условиях высокой интенсивности движения автомобилей по дорогам, высокой стоимости инструментальных оценочных работ сложилась практика проведения инструментальных обследований на систематически, а перед проведением крупных ремонтных работ или работ по реконструкции, причём как обоснование необходимости их проведения. Вследствие этого многие повреждения и начало разрушений дорожных покрытий и дорожных одежд оказывались незамеченными, что впоследствии значительно удорожало ремонтные работы. В этих условиях предлагается возобновить практику визуального мониторинга дорог совместно с инструментальными методамиоценки их технического состояния. В качестве примера, обосновывающего это, в статье рассмотрен вопрос разрушения асфальтобетонных покрытий, обусловленного усталостью асфальтового бетона. Усталость асфальтобетона проявляется в виде сеток коротких узких трещин, длительное время не влияющих на ровность поверхности проезжей части дорог и потому не регистрируемых инструментальными методами. Экспериментально рассмотрен вибрационный фактор, способствующий (часто инициирующий) появление усталостных разрушений асфальтобетона, оценён энергетический уровень виброколебаний дорожных покрытий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Road monitoring is the most important method for assessing the technical condition of all road structures, including road pavements and road surfaces. Monitoring helps to solve the problem of maintaining the strength of the pavement. However, for a long time it was carried out visually by workers of road maintenance organizations. Receiving timely information about the damage and destruction of pavements, road organizations, however, could not reasonably plan repair work and, most importantly, accurately determine their volume and complexity. The solution to these problems was uncertain. The increase in traffic intensity on the roads, the increase in the speed of cars and their mass, and the high level of accidents required obtaining specific quantitative information. The result was the emergence of instrumental methods and special equipment for assessing the technical condition of pavements – strength, friction coefficient, and others. Another result was the disappearance of a visual method for diagnosing road structures and objects. But under conditions of high traffic intensity on roads, high cost of instrumental appraisal works, there was a practice of conducting instrumental surveys on a systematic basis, and before carrying out major repair or reconstruction work, moreover, as a justification of the need for them. As a result, many of the damage and the onset of the destruction of pavements and pavements were unnoticed, which subsequently greatly increased the cost of repairs. Under these conditions, it is proposed to resume the practice of visual monitoring of roads together with instrumental methods for evaluating their technical condition. As an example justifying this, the article deals with the question of the destruction of asphalt concrete pavements caused by the fatigue of asphalt concrete. Fatigue of asphalt concrete is manifested in the form of grids of short narrow cracks, which for a long time do not affect the evenness of the roadway surface and therefore are not recorded by instrumental methods. The vibration factor that contributes to (often initiating) the appearance of fatigue damage of asphalt concrete is experimentally considered, the energy level of road vibration vibrations is estimated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мониторинг</kwd><kwd>визуальная диагностика</kwd><kwd>усталость</kwd><kwd>трещины</kwd><kwd>асфальтобетон</kwd><kwd>виброколебания</kwd><kwd>эксперимент</kwd><kwd>амплитуда</kwd><kwd>виброускорение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monitoring</kwd><kwd>visual diagnostic</kwd><kwd>fatigue</kwd><kwd>cracks</kwd><kwd>vibration</kwd><kwd>asphalt</kwd><kwd>experiment</kwd><kwd>amplitude</kwd><kwd>vibration acceleration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологический словарь / С. Делятницкий [и др.]. – М.: Конкорд-ЛТД-Экопром, 1993. – 202 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delyatickij S., Zajonc I., Chertkov L., Ehkzar'yan V. Ehkologicheskij slovar' (Environmental dictionary), Moscow, Konkord-LTD-Ehkoprom, 1993, 202 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русско-Английский терминологический словарь инженера-дорожника. – Воронеж: Изд-во Воронежского государственного университета, 1999. – 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russko-Anglijskij terminologicheskij slovar' inzhenera-dorozhnika (Russian-English terminological dictionary of road engineer), Voronezh, Izdatel'stvo Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta, 1999, 324 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конструирование и расчёт нежёстких дорожных одежд / под ред. Н.Н. Иванова. – М.: Транспорт, 1973. – 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstruirovanie i raschyot nezhyostkih dorozhnyh odezhd (Design and calculation of non-rigid pavement), Moscow, Transport, 1973, 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование колебаний дорожной конструкции гравийной автомобильной дороги под воздействием подвижной нагрузки / А.В. Жуков // Проблемы развития сети и улучшения эксплуатационных качеств автомобильных дорог местного значения и внутрихозяйственных дорог колхозов и совхозов: материалы республиканской научно-технической конференции. – Минск: Белорусский политехнический институт, 1984. – С. 91–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukov A.V. Problemy razvitiya seti i uluchsheniya ehkspluatacionnyh kachestv avtomobil'nyh dorog mestnogo znacheniya i vnutrihozyajstvennyh dorog kolhozov i sovhozov, Materialy respublikanskoj nauchno-tekhnicheskoj konferencii, Minsk, Belorusskij politekhnicheskij institut, 1984, pp. 91–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немчинов, М.В. Сцепные качества дорожных покрытий и безопасность движения автомобилей / М.В. Немчинов. – М.: Транспорт, 1985. – 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemchinov M.V. Scepnye kachestva dorozhnyh pokrytij i bezopasnost' dvizheniya avtomobilej (Coupling qualities of road surfaces and traffic safety of cars), Moscow, Transport, 1985, 231 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немчинов, М.В. Дорожная одежда автомобильных дорог. Расчёт и проектирование / М.В. Немчинов. – М.: Изд-во АСВ, 2016. – 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemchinov M.V. Dorozhnaya odezhda avtomobil'nyh dorog. Raschyot i proektirovanie (Road clothes of highways. Calculation and design), Moscow, Izdatel'stvo ASV, 2016, 108 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Углова, К.В. Теоретические и методологические основы оценки остаточного усталостного ресурса асфальтобетонных покрытий автомобильных дорог: дис. … д-ра техн. наук / К.В. Углова. – Волгоград, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uglova K.V. Teoreticheskie i metodologicheskie osnovy ocenki ostatochnogo ustalostnogo resursa asfal'tobetonnyh pokrytij avtomobil'nyh dorog (Theoretical and methodological bases of estimation of residual fatigue life of asphalt concrete pavement of highways), Doctor thesis, Volgograd, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов, А.В. Колебания и волны в дорожных конструкциях / А.В. Смирнов. – Омск, Изд-во СибАДИ, 2006. – 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A.V. Kolebaniya i volny v dorozhnyh konstrukciyah (Oscillations and waves in road structures), Omsk, Izdatel'stvo SibADI, 2006, 108 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов, А.В. Расчёт дорожных и аэродромных конструкций на динамическое воздействие / А.В. Смирнов. – Омск: Изд-во СибАДИ, 2008. – 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A.V. Raschyot dorozhnyh i aehrodromnyh konstrukcij na dinamicheskoe vozdejstvie (Calculation of road and airfield structures for dynamic impact), Omsk, Izdatel'stvo SibADI, 2008, 54 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева, Е.В. Современные методы проектирования дорожных конструкций автомагистралей на воздействие транспортных потоков / Е.В. Андреева, А.В. Смирнов. – Омск: СибАДИ, 2014. – 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva E.V., Smirnov A.V. Sovremennye metody proektirovaniya dorozhnyh konstrukcij avtomagistralej na vozdejstvie transportnyh potokov (Modern methods of designing road structures of highways on the impact of traffic flows), Omsk, SibADI, 2014, 135 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меньшов, А.С. Обеспечение местной устойчивости откосов высоких насыпей автомобильных дорог из несвязных грунтов: дис. … канд. техн. наук / А.С. Меньшов. – М.: МАДИ, 2006. – 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Men'shov A.S. Obespechenie mestnoj ustojchivosti otkosov vysokih nasypej avtomobil'nyh dorog iz nesvyaznyh gruntov (Ensuring local stability of slopes of high embankments of roads from incoherent soils), Candidate thesis, Moscow, MADI, 2006, 230 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немчинов, М.В. Текстура поверхности дорожных покрытий. Т. 1. Обоснование, нормирование и проектирование параметров текстуры поверхности дорожных покрытий / М.В. Немчинов. – М.: ТехПолиграфЦентр, 2010. – 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemchinov M.V. Tekstura poverhnosti dorozhnyh pokrytij, tom 1, Obosnovanie, normirovanie i proektirovanie parametrov tekstury poverhnosti dorozhnyh pokrytij (Surface texture of road surfaces, Vol. 1, Justification, rationing and design of surface texture parameters of road surfaces), Moscow, TekhPoligrafCentr, 2010, 380 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немчинов, М.В. Определение допустимой глубины дефектных участков автомобильных дорог / М.В. Немчинов, С.Ю. Ткачёв, С.К. Актанов // Научно-технический прогресс в дорожной отрасли: материалы научно-технического семинара. – Алма-Ата: МинавтодорКазССР, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemchinov M.V., Tkachyov S.Yu., Aktanov S.K. Nauchno-tekhnicheskij progress v dorozhnoj otrasli, Materialy nauchno-tekhnicheskogo seminara, Alma-Ata, MinavtodorKazSSR, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xiaozhen, S. Generalization of the Fourier transform-based method for calculating the response of a period railway track subject to a moving harmonic load / S. Xiaozhen // Journal of Modern Transportation. – 2015. – Vol. 23, no. 1. – P. 12–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xiaozhen S. Generalization of the Fourier transform-based method for calculating the response of a period railway track subject to a moving harmonic load, Journal of Modern Transportation, 2015, vol. 23, no. 1, pp. 12–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konen, A. Vibration Acceleration Distribution in Railway Ballast in Terms of Heavy Axle Load Operation / A. Konen // CETRA2018: 5th International Conference on Road and Rail Infrastructure, 17–19 Vay 2018, Zadar, Croatia. – P. 1209–1213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konen A. Vibration Acceleration Distribution in Railway Ballast in Terms of Heavy Axle Load Operation, CETRA2018, 5th International Conference on Road and Rail Infrastructure, 17–19 Vay 2018, Zadar, Croatia, pp. 1209–1213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petriaev, A. Vibrodinamic Impact on the Railway Substructure and Methods of its Reduction / A. Petriaev // CETRA2018: 5th International Conference on Road and Rail Infrastructure, 17–19 Vay 2018, Zadar, Croatia. – P. 1223–1229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petriaev A. Vibrodinamic Impact on the Railway Substructure and Methods of its Reduction, CETRA2018, 5th International Conference on Road and Rail Infrastructure, 17–19 Vay 2018, Zadar, Croatia, pp. 1223–1229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
