<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">madi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Автомобиль. Дорога. Инфраструктура. = Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2409-7217</issn><publisher><publisher-name>МАДИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">madi-664</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Транспортная техника</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Transport equipment</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФОРМИРОВАНИЕ ПРАВОВОГО ПОЛЯ ДЛЯ СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕГО УПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЕМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORMATION OF THE LEGAL FIELD FOR PREVENTIVE MOTION CONTROL SYSTEM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7812-5653</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малиновский</surname><given-names>Михаил Павлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malinovsky</surname><given-names>Mikhail P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D., associate professor</p></bio><email xlink:type="simple">ntbmadi@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Юрий Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>Yuri N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D., leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">y.kozlov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МАДИ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">MADI<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Центр испытаний ФГУП «НАМИ»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Testing centre Federal State Unitary Enterprise «Central Scientific Research Automobile and Automotive Engine Institute»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(18)</issue><fpage>5</fpage><lpage>5</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малиновский М.П., Козлов Ю.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малиновский М.П., Козлов Ю.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malinovsky M.P., Kozlov Y.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/664">https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/664</self-uri><abstract><p>Анализ дорожно-транспортных происшествий показывает, что беспилотные транспортные средства должны оснащаться комплексной системой предупреждающего управления движением (СПУД). Авторы поставили перед собой задачу провести анализ существующих стандартов, регулирующих проектирование, изготовление, сертификацию и эксплуатацию автотранспортных средств в отношении их систем управления, чтобы выявить проблемные места и сформировать направление дальнейшей деятельности по формированию правового поля для СПУД. В статье сформулированы стадии развития технических требований к колёсным автотранспортным средствам. Перечислены принципы стандартизации, в частности, добровольное применение, сбалансированность интересов, эффективность, чёткость формулировок, объективность проверки требований, применение международного стандарта как основы для разработки национального, гармонизация, комплексность, единообразное применения стандартов, опережающее развитие стандарта, недопустимость создания препятствий производству и обращению продукции, системность и гибкость. Для совершенствования и дальнейшего развития правового поля для СПУД авторы предлагают свести все требования в единый головной документ, из которого сделать ссылки на дерево нормативных документов, участвовать в создании русскоязычной версии Правил ЕЭК ООН, разрабатывать собственные методики, учитывающие специфику отечественных погодных условий, и продвигать их на международном уровне.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis of traffic accidents shows that unmanned vehicles should be equipped with a preventive motion control system (PMCS). The authors have set themselves the task of analyzing the existing standards governing the design, manufacture, certification and operation of vehicles with respect to their control systems in order to identify problem areas and form the direction of further activities to form the legal framework for the PMCS. The article describes the stages of development of technical requirements for wheeled vehicles. The principles of standardization are listed, in particular, the voluntary application, the balance of interests, the effectiveness, the clarity of formulations, the application of an international standard as the basis for the development of a national standard, harmonization, integration, uniform application of standards, advanced development of the standard, the inadmissibility of creating obstacles to production and circulation of products, flexibility. To improve and further develop the right field for the PMCS, the authors propose to connect all requirements in a single master document from which to make references to the tree of regulatory documents, to participate in the creation of a Russian version of the UNECE Regulations, to develop own methods, taking into account the specifics of domestic weather conditions, and promote them internationally.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стандартизация</kwd><kwd>системы активной безопасности</kwd><kwd>беспилотные технологии</kwd><kwd>автономное управление</kwd><kwd>интеллектуальные транспортные системы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>standardization</kwd><kwd>active safety systems</kwd><kwd>unmanned technologies</kwd><kwd>autonomous control</kwd><kwd>intelligent transport systems</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновский, М.П. Системы управления колёсных машин: учебное пособие / М.П. Малиновский. – М.: МАДИ, 2018. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinovsky M.P. Sistemy upravleniya kolesnyh mashin (Control systems of wheeled machines), Moscow, MADI, 2018, 100 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцев, В.А. «Связанное управление» как метод при проектировании систем активной безопасности / В.А. Рязанцев // Труды НАМИ. – 2017. – № 4. – С. 62–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev V.А. Trudy NАMI, 2017, no. 4, pp. 62–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновский, М.П. Функциональный состав системы предупреждающего управления движением / М.П. Малиновский // Вестник МАДИ. – 2017. – № 2 (49). – С. 121–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinovsky M.P. Vestnik MADI, 2017, no. 2 (49), pp. 121–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновский, М.П. Компьютерная графика в Compas: учебное пособие. В 2 ч. Ч. 1. Конструкторская документация / М.П. Малиновский. – М.: МАДИ, 2015. – 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinovsky M.P. Komp'yuternаya grаfikа v Compas, chast' 1, Konstruktorskaya dokumentatsiya (Computer graphics in Compas, part 1, Design documentation), Moscow, MADI, 2015, 108 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка эффективности работы электронных систем контроля устойчивости АТС / В.И. Сальников, Ю.Н. Козлов, А.А. Прокофьев, М.Б. Сыропатов // Автомобильная промышленность. – 2013. – № 10. – С. 31–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sal'nikov V.I., Kozlov Ju.N., Prokof'ev A.A., Syropatov M.B. Avtomobil'naja promyshlennost', 2013, no. 10, pp. 31–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шинный тестер для исследования характеристик шипованных шин / С.Р. Кристальный, В.Н. Задворнов, Н.В. Попов, В.А. Фомичёв, А.А. Шляхтин // Вестник МАДИ. – 2013. – № 3 (34). – С. 11–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kristal'nyj S.R., Zadvornov V.N., Popov N.V., Fomichev V.А., Shlyakhtin А.А. Vestnik MADI, 2013, no. 3 (34), pp. 11–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Критерии оценки эффективности действия систем электронного контроля устойчивости автомобилей / С.Р. Кристальный, М.А. Топорков, В.А. Фомичёв, Н.В. Попов // Автомобиль. Дорога. Инфраструктура. – 2015. – № 2 (4). – С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kristal'nyj S.R., Toporkov M.А., Fomichev V.А., Popov N.V. Аvtomobil'. Doroga. Infrastruktura, 2015, no. 2 (4), p. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыгало, В.Г. Альтернативные (виртуально-физические) испытания автоматизированных тормозных систем колесных машин / В.Г. Дыгало, А.А. Ревин // Технология колесных и гусеничных машин. – 2015. – № 1. – С. 37–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dygalo V.G., Revin А.А. Tekhnologiya kolesnykh i gusenichnykh mashin, 2015, no. 1, pp. 37–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметшин, А.М. Исследования процесса торможения автомобиля с АБС / А.М. Ахметшин, В.А. Рязанцев // Журнал автомобильных инженеров. – 2015. – № 1. – С. 16–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аkhmetshin А.M., Ryazantsev V.А. Zhurnal avtomobil'nykh inzhenerov, 2015, no. 1, pp. 16–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новые методы испытаний систем автоматического экстренного торможения и опыт их применения / А.М. Иванов, С.Р. Кристальный, Н.В. Попов, М.А. Топорков, М.И. Исакова // Труды НГТУ им. Р.Е. Алексеева. – 2018. – № 2. – С. 146–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov А.M., Kristal'nyj S.R., Popov N.V., Toporkov M.А., Isakova M.I. Trudy NGTU im. R.E. Аlekseeva, 2018, no. 2, pp. 146–155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновский, М.П. Сравнительная характеристика стандартов, устанавливающих требования к тормозным системам грузовых автотранспортных средств // Автомобиль. Дорога. Инфраструктура. – 2015. – № 4 (6). – С. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinovsky M.P. Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura, 2015, no. 4 (6), p. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жанказиев, С.В. Разработка проектов интеллектуальных транспортных систем: учебное пособие / С.В. Жанказиев. – М.: МАДИ, 2016. – 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhankaziev S.V. Razrabotka proekto vintellektual'nykh transportnykh sistem (Development of intelligent transport systems projects), Moscow, MADI, 2016, 104 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
