madiАвтомобиль. Дорога. Инфраструктура. = Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.2409-7217МАДИmadi-407Research ArticleИнженерное образованиеEngineering educationТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕХОДА С «БИБЛИОТЕКИ 5.3» НА АБИС «РУСЛАН»TECHNOLOGICAL FEATURES OF TRANSITION FROM «BIBLIOTECA 5.3» TO ALIS «RUSLAN»МалиновскийМихаил ПавловичMalinovskyMikhail P.

канд. техн. наук, доц., зам. директора НТБ

Ph. D., associate professor, deputy director of the scientific technical library

ntbmadi@gmail.comМАДИРоссияMADIRussian Federation20170407201702(12)1717Copyright © Малиновский М.П., 20172017Малиновский М.П.Malinovsky M.P.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/407

В статье изложен опыт Научно-технической библиотеки МАДИ по замене системы «Библиотека 5.3» на АБИС «Руслан». Подробно описана технология конвертирования данных, перечислены достоинства и недостатки обеих систем.

Experience of the scientific technical library of the MADI University on replacement of the «Biblioteca 5.3» system for the «Ruslan» ALIS is described in the article. Technology of data conversion is described in detail, advantages and disadvantages of both systems are listed.

автоматизированная библиотечно-информационная система (АБИС)формат RUSMARCконвертирование данныхадаптивная система автоматизацииautomated library information system (ALIS)RUSMARC formatdata conversionadaptive automated systemReferencesБрыль, В.Н. Современные проблемы кадровых задач и пути их решения / В.Н. Брыль // Вестник МАДИ. – 2008. – № 3. – С. 83–87.Bryl' V.N. Vestnik MADI, 2008, no. 3, pp. 83–87.Николаев, А.Б. Проблемы решения информационно-сложных задач / А.Б. Николаев, В.Н. Брыль // Вестник МАДИ. – 2008. – № 3. – С. 78–82.Nikolaev A.B., Bryl' V.N. Vestnik MADI, 2008, no. 3, pp. 78–82.Николаев, А.Б. Теоретические основы решения информационно-сложных задач / А.Б. Николаев, В.Н. Брыль, С.А. Кузнецов // Вестник МАДИ. – 2010. – № 4. – С. 74–78.Nikolaev A.B., Bryl' V.N., Kuznecov S.A. Vestnik MADI, 2010, no. 4, pp. 74–78.Критерии выбора и принципы организации информационной системы для автоматизации деятельности производственных предприятий / В.Н. Брыль, А.Г. Прядко, Г.Г. Ягудаев, Л.И. Бернер // Вестник МАДИ. – 2008. – № 4. – С. 88–92.Bryl' V.N., Prjadko A.G., Jagudaev G.G., Berner L.I. Vestnik MADI, 2008, no. 4, pp. 88–92.Модель нечетких отношений в системе электронного документооборота / В.Н. Брыль, В.В. Белоус, Л.Ф. Макаренко, И.Э. Саакян // Вестник МАДИ. – 2008. – № 4. – С. 92–95.Bryl' V.N., Belous V.V., Makarenko L.F., Saakjan I.Je. Vestnik MADI, 2008, no. 4, pp. 92–95.Шилин, А.Н. Метод синхронизации данных при интеграции системы управления ресурсами предприятия в единое информационное пространство / А.Н. Шилин, П.Ф. Юрчик // Автоматизация и управление в технических системах. – 2014. – № 4. – С. 62–70. – URL: http://auts.esrae.ru/12-231 (дата обращения: 26.04.2017).Shilin A.N., Jurchik P.F. Avtomatizacija i upravlenie v tehnicheskih sistemah, 2014, no. 4, pp. 62–70.Малиновский, М.П. Технология разделения одиночного стандартного библиографического описания по полям RUSMARC / М.П. Малиновский // Автоматизация и управление в технических системах. – 2014. – № 4. – С. 24–31. – URL: http://auts.esrae.ru/12-224 (дата обращения: 25.12.2014).Malinovskij M.P. Avtomatizacija i upravlenie v tehnicheskih sistemah, 2014, no. 4, pp. 24–31.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.