<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">madi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Автомобиль. Дорога. Инфраструктура. = Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2409-7217</issn><publisher><publisher-name>МАДИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">madi-369</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Материалы VII Международной региональной конференции IGIP по инженерной педагогике «Подготовка научно-педагогических кадров для технических университетов: проблемы и перспективы»</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Proceedings of the VII International IGIP regional conference on engineering pedagogy "the Training of the teaching staff in technical universities: problems and prospects"</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМА ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРАКТИЧЕСКОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ ИНОЯЗЫЧНОЙ ПОДГОТОВКИ СЛУШАТЕЛЕЙ ПРОГРАММ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PROBLEM OF PEDAGOGICAL SUPPORT OF THE PRACTICAL ORIENTATION OF FOREIGN LANGUAGE TRAINING OF STUDENTS OF THE PROGRAMS OF ADDITIONAL PROFESSIONAL EDUCATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казакова</surname><given-names>Ульяна Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazakova</surname><given-names>Ulyana A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. психол. наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D., associate professor</p></bio><email xlink:type="simple">kazakova-ulyana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Мария Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>Marya N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. пед. наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D., associate professor</p></bio><email xlink:type="simple">7mashulka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">КНИТУ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">KSTU<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(11)</issue><fpage>23</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казакова У.А., Кузнецова М.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казакова У.А., Кузнецова М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazakova U.A., Kuznetsova M.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/369">https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/369</self-uri><abstract><p>В статье авторы рассматривают современное состояние проблемы иноязычной подготовки преподавателей инженерных вузов в процессе освоения ими программ профессиональной переподготовки и повышения квалификации. Анализируются проблемы педагогического обеспечения практической направленности данного вида профессиональной подготовки слушателей, а также возможные способы их решения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article the authors review the current state of the problem of foreign language training of teachers of engineering universities in the process of the development of programs of professional advanced training and retraining. It is analyzed the problems of pedagogical support the practical orientation of this type of professional training and possible ways of their solution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иноязычная подготовка</kwd><kwd>педагогическое обеспечение практической направленности</kwd><kwd>преподаватели инженерных вузов</kwd><kwd>дополнительное профессиональное образование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign language training</kwd><kwd>pedagogical support</kwd><kwd>practical orientation</kwd><kwd>teachers of engineering universities</kwd><kwd>additional professional education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богин, Г.И. Современная лингводидактика / Г.И. Богин. – Калинин, 1980. – 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogin G. I. Sovremennaja lingvodidaktika (Modern linguodidactics), Kalinin, 1980, 61 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загвязинский, В.И. Опосредованное влияние методологии на практику / В.И. Загвязинский // Советская педагогика. – 1990. – № 3. – С. 65–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagvyazinsky V.I. Sovetskaja pedagogika, 1990, no. 3, pp. 65–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казакова, У.А. Иностранные языки как средство интеграции преподавателей инженерных вузов в международное образовательно-культурное пространство / У.А. Казакова, М.Н. Кузнецова // Мир образования – образование в мире. – 2016. – № 1. – С. 46–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakova U.A., Kuznetsova M.N. Mir obrazovanija – obrazovanie v mire, 2016, no. 1, pp. 46–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирсанов, А. Целостность психолого-педагогической подготовки преподавателей / А. Кирсанов // Высшее образование в России. – 2004. – № 5. – С. 104–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirsanov A. Vysshee obrazovanie v Rossii, 2004, no. 5, pp. 104–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митусова, О.А. Лингвистический компонент модели современного специалиста / О.А. Митусова // Строительство 2001: материалы международной науч.-практ. конф. – Ростов н/Д, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chudinovskikh O.A. Stroitel'stvo 2001: materialy mezhdunarodnoj nauch.-prakt. konf., Rostov-on-Don, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селезнева, Н.А. Качество высшего образования как объект системного исследования: лекция-доклад / Н.А. Селезнёва. – М.: Исслед. центр проблем качества подготовки специалистов, 2002. – 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seleznev N. Kachestvo vysshego obrazovanija kak ob’ekt sistemnogo issledovanija (The quality of higher education as an object of systematic study), Moscow, Research center of quality problems of specialists training, 2002, 95 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенашенко, В.С. О компетенциях, квалификации и компетентности / В.С. Сенашенко, В.А. Кузнецова, В.С. Кузнецов // Высшее образование в России. – 2010. – № 6. – С. 18–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senashenko V.S., Kuznetsova V.A., Kuznetsov S.V. Vysshee obrazovanie v Rossii, 2010, no. 6, pp. 18–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловова, Е.Н. Методика обучения иностранным языкам: базовый курс лекций: на примере англ. zзыка: пособие для студентов пед. вузов и учителей / Е.Н. Соловова. – М.: Просвещение, 2002. – 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovova E.N. Metodika obuchenija inostrannym jazykam (Methods of teaching foreign languages), Moscow, Education, 2002, 239 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
