<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">madi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Автомобиль. Дорога. Инфраструктура. = Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Avtomobil'. Doroga. Infrastruktura.</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2409-7217</issn><publisher><publisher-name>МАДИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">madi-194</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Инженерное образование</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Engineering education</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПСИХОМЕТРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЛИЧНОСТИ СТУДЕНТОВ, ОБУЧАЕМЫХ  ПО ПРОГРАММЕ «ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PSYCHOMETRIC ANALYSIS OF PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF STUDENTS TAKING AN ENGLISH  COURSE "TRANSLATOR IN THE SPHERE  OF PROFESSIONAL COMMUNICATION"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>Людмила Андреевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>Liudmila A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. психол. наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D., associate professor</p></bio><email xlink:type="simple">sokolovaludmila@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>Марианна Львовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>Marianna L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>генеральный директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>General Director</p></bio><email xlink:type="simple">msokolova@ibccentre.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Башкирова</surname><given-names>Светлана Геннадьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bashkirova</surname><given-names>Svetlana G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ст. преп.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Snr. lecturer</p></bio><email xlink:type="simple">kafedra101@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МАДИ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">MADI<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ООО «Партнер-центр международного делового общения»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">LLC "Partner-center for international business communication"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(6)</issue><fpage>24</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколова Л.А., Соколова М.Л., Башкирова С.Г., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколова Л.А., Соколова М.Л., Башкирова С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolova L.A., Sokolova M.L., Bashkirova S.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/194">https://www.adi-madi.ru/madi/article/view/194</self-uri><abstract><p>В статье анализируются результаты психометрического исследования личностных характеристик и поведенческих предпочтений студентов, обучающихся по курсу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» I, III и V семестров обучения, с целью выявления результативности обучения и потенциальной возможности использования приобретенных навыков в будущей профессиональной деятельности выпускников.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article provides an analysis of the results obtained in the course of psychometric testing of personal characteristics and behavioural preferences of I, III, V semester students of "Translator in the sphere of professional communication" programme. The present research was carried out to monitor the effectiveness of the educational process and potential ability to use the skills acquired in the course of learning in the professional field.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>психометрическое исследование</kwd><kwd>личностные характеристики</kwd><kwd>поведенческие предпочтения</kwd><kwd>сфера профессиональной коммуникации</kwd><kwd>результативность обучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psychometric testing</kwd><kwd>personal characteristics</kwd><kwd>behavioural preferences</kwd><kwd>sphere of professional communication</kwd><kwd>educational process effectiveness</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>МАДИ</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Armstrong M. Armstrong’s handbook of human resource management practice. Kogan Page Ltd., London and Philadelphia, 2009. Р. 514–579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armstrong M. Armstrong’s handbook of human resource management practice, Kogan Page Ltd., London and Philadelphia, 2009, pp. 514–579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farnham D. Human Resource Management in Context. CIPD, London, UK, 2010. Р. 184–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farnham D. Human Resource Management in Context, CIPD, London, UK, 2010, pp. 184–229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodstein L., Prien E. Using Individual Assessments in the Workplace. John Wiley &amp; Sons Inc., USA, 2006. Р. 42–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodstein L., Prien E. Using Individual Assessments in the Workplace, John Wiley &amp; Sons Inc., USA, 2006, pp. 42–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knights D., Willmott H. Introducing Organizational Behaviour and Management. Cengage Learning EMEA, UK, 2012. Р. 80–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knights D., Willmott H. Introducing Organizational Behaviour and Management, Cengage Learning EMEA, UK, 2012, pp. 80–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roth P., Bobko P., McFarland L., Buster M. Work sample tests in Personnel selection: A Meta-Analysis of black-white differences in overall and exercise scores // Personnel Psychology. Vol. 61. 2008. P. 637–661.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roth P., Bobko P., McFarland L., Buster M., Work sample tests in Personnel selection: A Meta-Analysis of black-white differences in overall and exercise scores, Personnel Psychology, 61, 2008, pp. 637–661.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stewart G., Brown K. Human Resource Management: Linking strategy to practice. John Wiley &amp; Sons. US, 2011. P. 200–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stewart G., Brown K. Human Resource Management: Linking strategy to practice, John Wiley &amp; Sons, US, 2011, pp. 200–248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor S. Resourcing and Talent management. CIPD, London, UK, 2010. P. 140–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor S. Resourcing and Talent management, CIPD, London, UK, 2010, pp. 140–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CIPD (2013d) Selection methods factsheet, September 2013, http://www.cipd.co.uk/hr-resources/factsheets/selection-methods.aspx#link_2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CIPD (2013d) Selection methods factsheet, September 2013, http://www.cipd.co.uk/hr-resources/factsheets/selection-methods.aspx#link_2</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
